简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نظام أبوي بالانجليزي

يبدو
"نظام أبوي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • patriarchy
أمثلة
  • Early modern Scotland was a patriarchal society, in which men had total authority over women.
    وكانت أوائل اسكتلندا الحديثة نظام أبوي، الذي كان للرجال فيه السلطة الكاملة على النساء.
  • Many of these tribes were of patrilineal descent and therefore were only formed by male links traced down from each generation.
    وكان كثير من هذه القبائل من أصلا لنظام أبوي وبالتالي وقد شكلت هذه القبائل من روابط ذكورية تنتقل من جيل لآخر.
  • However, through a paternalistic system, particularly on Bioko Island, Spain developed large cocoa plantations for which thousands of Nigerian workers were imported as laborers.
    ولكنها طورت من خلال نظام أبوي مزارع ضخمة للكاكاو خصوصا في جزيرة بيوكو، فتم جلب آلاف العمال النيجيريين للعمل في تلك المزارع.
  • For example, women living in areas with a patriarchal system are often less likely to receive tertiary education or to be employed in the paid labor market due to gender discrimination.
    على سبيل المثال، غالباً ما تكون النساء اللواتي يعشن في مناطق ذات نظام أبوي أقل احتمالية لتلقي التعليم العالي أو العمل في سوق العمل المدفوع الأجر بسبب التمييز بين الجنسين.